DELE · A1–C2
Préparer l’examen d’espagnol DELE
Le DELE est le Diploma de Español como Lengua Extranjera, le diplôme d’espagnol pour les personnes qui n’ont pas grandi en espagnol. Antes sert à préparer cet examen, de A1 à C2. Les tâches restent en espagnol. Les consignes sont dans votre langue.
Ce que vous préparez
L’Instituto Cervantes délivre le diplôme pour l’État espagnol. L’examen se passe toujours chez eux. Antes ne le passe pas à votre place et ne copie pas le texte de leurs épreuves. Il vous donne des tâches originales de la même forme : une lecture, un dialogue à écouter, un écrit et une prise de parole.
Les six diplômes
Comment se passe une séance
La lecture est un texte et des questions sur la page. L’écoute commence quand vous appuyez sur lecture : un dialogue en espagnol, puis les questions, la transcription restant cachée jusqu’à la remise. L’écrit est un texte en espagnol noté pour ce niveau. L’oral est une prise de parole en espagnol à laquelle l’examinateur peut répondre. Deux tâches notées sont offertes. Ensuite, un essai d’un jour ouvre la banque, et le forfait mensuel est de 4 €.
Comment la note se fait
- La note suit la tâche, pas la fluidité de l’espagnol. Une réponse fluide qui saute un point demandé reste en dessous de la réussite.
- L’écoute se fait deux fois. La première sert à l’idée générale, la deuxième aux réponses. Laissez la transcription fermée jusqu’à la remise.
- L’écrit a une fourchette de mots. À l’examen, les deux tâches d’écrit partagent un seul chrono : décidez le partage avant de commencer.
- L’oral, ce sont des notes, puis la parole. Le chrono de préparation d’une tâche ne vaut que pour cette tâche.
- Une note de pratique généreuse n’est pas l’examen. Lisez la bande, et lisez ce qui a coûté des points.
Le jour de l’examen
- Prenez la pièce d’identité demandée par le centre, et votre convocation.
- Arrivez en avance pour l’oral.
- Prenez un stylo.
- À l’écoute, la première fois sert à l’idée générale et la deuxième aux réponses.
- Avant que le chrono d’écrit ne parte, décidez combien de temps prend chaque tâche.
- À l’oral, le temps de préparation sert aux notes, puis vous parlez des points que la tâche demande.