Privacy policy
Who runs Antes
Antes is the practice site at https://dele.bitscorp.co. Bitscorp runs it. Write to alex@bitscorp.co. Antes is not an official Instituto Cervantes product. We do not publish a street address.
The account
An account stores your email, the name you give, your interface language, and the DELE level you are aiming at. A password is stored only as a bcrypt hash. If you sign in with Google, we store the Google account id plus the email and name Google sends for the openid, email, and profile scopes. If you open Antes from Telegram, we store your Telegram id and username.
Practice
We store the tasks and lessons you open, the answer you submit, the score, and the examiner’s notes. Speaking uses the browser’s speech recognition. We store the text, not a recording. A listening line may be spoken by ElevenLabs, which receives that Spanish line, or by the Spanish voice on your device.
When the examiner model is configured, your answer is sent to OpenAI to be marked. When it is not, an offline rubric on this server marks it. A short log stores the model name, the token counts, and the task id. Gazette notes are drafted from public sources, not from your account.
Payments, notes, and mail
On the web the plan is €4 a month through Stripe. The first subscription includes a 1-day trial. We store the Stripe customer id, the subscription id, and the status. Card numbers stay with Stripe. You cancel or change the card in the billing portal on your profile. In Telegram the plan is 250 Stars and renews every 30 days. You cancel that in Telegram. We store the charge id, the amount, and the time the period runs until.
A note or a feature request stores the message, up to 2,000 characters, an email if you add one, the language, your account if you are signed in, and a hash of the IP address. The hash exists only to limit notes to five an hour. We do not store the IP itself.
When we send mail we keep the kind of letter, the address, the language, and whether Pigeon accepted it. Mail goes through Pigeon (pigeonfs.com), usually as Antes <noreply@pigeonfs.com>. Replies come to alex@bitscorp.co.
Cookies
The site sets a few cookies so you stay signed in, keep your language, and so the Telegram frame can be recognised. The list is on the cookies page. Google Tag Manager, container GTM-WJTC8C72, loads on each page and can set Google Analytics cookies such as _ga. We do not set our own advertising cookies.
Who else handles it
Stripe, if you pay on the web. Google Tag Manager and Google Analytics measure visits on every page. Google, if you choose Google sign-in. Telegram, if you use the Mini App or pay in Stars. OpenAI, when an answer is marked or a gazette note is drafted. ElevenLabs, when it speaks a listening line. Pigeon, to deliver mail. Amazon, if you open a book link. Those links use the affiliate tag bitscorp-21, and Antes earns from qualifying purchases. Official exam files stay on Instituto Cervantes. We link them. We do not send your account there.
How long, and what you can ask
The account, the attempts, and the tasks and lessons you opened stay while the account exists. Notes and the mail log stay so we can read what was sent. Write to alex@bitscorp.co to ask for a copy, a correction, or deletion, or to object to a use that is not required to run the account. We delete the account and the practice tied to it. There is no delete button on the profile. A payment record can stay where we need it to show what was charged.
If you are in the EEA or the UK you can also complain to your local data authority. We do not name a lead authority, because we do not publish a registered office. Antes is not made for children under 16. If a parent writes about an account, we delete it. The date at the top is the version of this page.