Por and para

Para points forward: purpose, recipient, deadline. Por looks at cause, exchange, route, and duration. In emails, «gracias por» and «para el viernes» are the pair examiners listen for.

Examples

Gracias para tu ayuda. El texto es por el lunes.

Gracias por tu ayuda. El texto es para el lunes.

Thanks for a cause: por. A deadline: para.

Pasé por el centro para comprar el regalo.

Route with por, purpose with para.

Try this

Write one sentence thanking someone and naming a deadline.

A solid answer

Gracias por la información. Te envío el formulario para el jueves.